这是一座有点年头的农家屋舍，白桦树枝拼凑的篱笆矮墙是新弄的，但从那些布满坑洞的劣质灰砖来看，这个地方的年龄肯定超过了三十年。
篱笆围起的院子里，左侧有个牲口棚，谢尔盖看到一匹马正透过木板缝隙在瞪着自己。另一边显然是猪圈，他听到那里有咕噜咕噜的响动，然后嗅到了一股烂泥和屎尿混杂的恶臭。
谢尔盖和格佳没费多大劲就翻过了篱笆矮墙，两个人从两侧悄悄靠近了屋舍的大门。
当中校想要把脸贴到门上往里窥探的时候，他听到背后轻轻传来喀啦一声。
那是扳动枪机准备击发的声音。
谢尔盖和格佳都听到了这声音，两个人立时僵住不动。
“都把手举起来，动作慢一点，不然我把你们的脑浆轰出来。”有个男人的声音从院门那里传来。
对方说的是露语，本地口音。谢尔盖缓缓举起双手：“我们不是坏人。”
“鬼鬼祟祟溜进别人家院子，这是好人干的事？”
“我们是从尼亚甘去苏尔古特的毛皮收购商，在亚斯克附近遇到强盗，行李全被抢走，人也饿得不行了。”谢尔盖慢慢转过身子，看到一位身材短粗的络腮胡男人正在打量自己。
男人的手里有一支打野猪的双筒猎枪，枪口对着他们两人。
“把我当傻瓜吗？我从来没有见过像你们这样打扮的皮毛收购商。”男人冷笑起来。
这时候，房门开了，一位穿着围裙的瘦高个女人走了出来：“雅克布？这是怎么回事？”
“卓娅，我逮住了两个小偷。”那大胡子男人兴奋地挥舞着手中的猎枪。
谢尔盖与格佳快速交换了一个眼神。
这对夫妇实在是太嫩了点。持枪的男人没有搜他们的身，那女人也不该在这时候出现在他们身旁。
格佳一闪身就晃到了女人背后，左手勾住了她廋得显出青筋的脖子，右手亮出了藏在腰间的手枪：“把枪放下！”
看着瞬间不知所措的男人，谢尔盖也抽出手枪对准了他：“雅克布，我不想伤害你和你的妻子，但为了我们所有人不受到伤害，你最好先把枪放到地上。”
那男人犹豫了一下，最终将猎枪放到了地上，但他的眼中充满了愤怒。
谢尔盖缓缓靠过去，拿起那支猎枪，又仔细搜了一遍大胡子男人，从他腰间找到一把猎刀，顺手扔到马厩里：“两位，我们可以到屋里去说话。”
屋里的壁炉散发出沁人心扉的温暖，火上挂着个大陶罐，里面正在熬肉汤。进门正对的墙上有一张圣母玛丽亚的小油画，餐桌边上放着三本书，最上面的是《圣经》，下面是托尔斯泰的《战争与和平》，还有一本普希金诗集。
这不是一对普通的农家夫妇，谢尔盖走到餐桌边坐了下来。
“格佳，放开他们吧。”
格佳松开那女人，又从谢尔盖手里接过猎枪，然后逐个房间开始搜索检查。
“我们不是小偷，我们从莫斯科来，我们要和侵略者战斗到底。”谢尔盖坦诚地说出了自己的身份。
将女人抱在怀里的大胡子扭过脸来，愤怒地瞪着中校：“这座房子里唯一的入侵者是你们。”
“整个西伯利亚都在战斗，公民，祖国需要你们。让我们把中国人赶出去，上帝会保佑我们赢得最后的胜利。”
“祖国需要我们？莫斯科那帮官僚决定发动战争的时候，怎么没有提到需要我们？你们搞出了一个烂摊子，现在又想到我们了？”那女人握住了丈夫的手，尖声质问道。
谢尔盖摇摇头，把两只脚搭到另一张椅子上：“女士，作为一位真正的爱国者，永远不要问你的国家能为你做什么，要先问问自己，你能为你的国家做什么？”
女人消瘦的脸上露出不屑一顾的冷笑：“我从来没有指望我的国家能为我做什么！我相信上帝，我为养活自己和家人辛勤工作，但我却不得不把收入的一部分交给国家，用来供养总统和他的官僚们，供养像你这样不事劳动的家伙！但是，你们从来没有想过要回报那些供养你们的人，你们不断用谎言宣称是自己养活了这个国家的所有人，利令智昏地入侵邻国，血淋淋的杀戮和掠夺，现在却把失败的苦果丢给我们来咀嚼！”
谢尔盖呼地一下站了起来：“女士，你的这些叛国言论相当危险。我必须警告你，我们不会对叛徒手下留情。嗯，你是被中国人洗脑了？还是他们的那些小恩休打动了你？”
男人盯着谢尔盖手里的枪，咬紧了嘴唇：“洗脑？中国人免除了我们所有的税赋，还无偿为我们提供无线电力和水栽培训。他们没有禁止我们相信上帝，也没有禁止我们说写露语，甚至允许我们拥有自卫的枪支！如果这也是洗脑的话，莫斯科那帮人干的又是什么？”
“可耻！我为你们这两个白痴感到羞耻！”中校咆哮起来，挥舞着手枪：“你们就像荒原上的野狗，不管什么人，只要丟根骨头就跟着走！你们有自己的独立思想吗？你们还记得自己的祖国吗？露西亚的荣耀和骄傲，在你们眼里全都是过期变质的食物吗？！”
那女人奋力挣脱了丈夫的怀抱：“侮辱露西亚荣耀和骄傲的是你们！你们！你们这些豺狼，寄生虫，杀人犯！你们给所有露西亚人带来了苦难，却还有脸为自己的罪孽沾沾自喜！我要是你，直接对自己脑门上来一枪算了！”
从地窖里出来的格佳打算了